Liebe IFT-Mitglieder, liebe Fledermausfreundinnen und -freunde, auch wenn es momentan kaum handfeste Frostperioden gibt, laufen bereits an vielen Stellen Winterquartierkontrollen in Thüringen. Immer wieder neu müssen sich selbst die langjährig erfahrenen Mitstreiterinnen und Mitstreiter unter uns neu "eingucken" (vorallem zu Beginn des Winters), welche Fledermausart da oder dort im Winterschlaf zu entdecken ist, welche Merkmale in Kombination zu einem sicheren Bestimmungsergebnis führen. Nicht selten übersieht man ein Tier in einer Spalte, so z. B. beim Hineingehen im Eingangsbereich (noch vom Tageslicht kommend) oder hat am Ende doch noch ein Erfolgserlebnis, beim wieder Hinauskommen, wenn man noch eine "Maus" mehr entdeckt :-) Da wir die Fledermäuse nicht Winterschlaf unnötig stören wollen, hat die Bestimmung hier und da ganz klar Grenzen, so bei Bartfledermäusen, Langohren, tief versteckten Tieren, wo gerade mal ein Stück Ohr oder Unterarm zu sehen ist. Auch sollten wir vermeiden, vor dem Tier lange (oder gar lautstark) gemeinsam im Taschenlampenlicht zu fachsimpeln, z. B. ist es nun ein Fransen- oder eine Wasserfledermaus, wenn wir uns sehr unsicher sind.  Dann notieren wir viel besser /klein-mittelgroße Myotis spec./, oder den Überbegriff "/Bartfledermaus/" oder /Langohr spec./ Vor wenigen Tagen haben unsere Süd-Thüringer Mitstreiter Klaus-Peter Welsch und Lutz Stiehler im Suhler Raum das kuriose Bild (im Anhang) machen können, ein ungewohnter "Doppeldecker"! Was ist denn da auf einem Großen Mausohr (was noch relativ unkompliziert zu bestimmen ist) gelandet und hält in friedlicher Zweisamkeit Winterschlaf??? Auflösung: Klaus-Peter und Lutz haben sich in der Merkmalskombination auf Bartfledermaus verständigt, mit Tendenz zur Großen Bartfledermaus (Brandtfledermaus). Sie konnten das oben auf sitzende Tier bzw. beide Tiere auch von mehreren Seiten kurz bertrachten. Natürlich helfen uns auch dokumentierende Fotos (auch im Nachgang), aber auch hierbei ist Zurückhaltung geboten, die Tiere im Torpor nicht unnötig zu stören... Unser freundlicher Kollege Christian Giese aus Nordrhein-Westfalen hat einen belgischen Fotobestimmungsschlüssel dankeswerterweise ins Deutsche übersetzt, den wir Euch hiermit gern anhängen. Auch wenn bei uns in Thüringen die Teich- und die Wimperfledermaus, oder die Große Hufeisennase (leider kaum) zu erwarten sind, und wiederum z. B. die uns in Thüringen bekannte Nordfledermaus in diesem belgischen Schlüssel fehlt, können die hier genannten bzw. aufgezeigten Merkmale der Arten vorallem  -*immer in Kombination -* recht hilfreich sein. Wir wünschen Euch viel Erfolg bei den kommende Kontrollen. Bitte macht diese gemeinsam, risikoarm und nicht im Alleingang: Passt gut auf Euch auf und auch auf die Störungsarmut gegenüber unseren geliebten Schützlingen!!! Bitte meldet Eure Fledermausdaten (immer besser) zeitnah an die Adresse der Stiftung FLEDERMAUS: datenmeldung@stiftung-fledermaus.de gerne auch noch all die Daten die, die in Euren Notzibüchern und Aufzeichnungen ggf. "schlummern" sollten, oder schon länger zurückliegen. *Jede Beobachtung ist wertvoll*, auch "0-Kontrollen" (o. B. - ohne Befund), wenn ihr kein Tier sehen oder antreffen konntet. Darüber hinaus möchten wir Euch auf folgendes Online-Seminar (via Zoom) aufmerksam machen, welches am 16. Januar 2026 die Bayerische Kooridnationsstelle für Fledermausschutz (Nordbayern) in Person von Matthias Hammer kostenlos anbietet (*_Anmeldung bis spätestens 13.1. nötig!)_*: /Sehr geehrte Damen und Herren,/ /liebe Fledermausschützende,/ / / /wir veranstalten am 16. Januar 2026 an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg ein Seminar zur Bestimmung von Fledermäusen im Winterquartier, zu dem wir alle Interessierten herzlich einladen. Die Teilnahme ist *kostenlos* *vor Ort oder online* *via Zoom* möglich. / / / /Die Bestimmung von Fledermäusen im Winterquartier/ /- Eine Trockenübung anhand von Fotos mit anschließendem Quiz -/ / / /Ort: Universität Erlangen, Biologikum, Hörsaalgebäude, Hörsaal B <https://www.google.com/maps/place/H%C3%B6rsaal+B/@49.57983,11.0301734,19.49z/data=!4m6!3m5!1s0x47a1f9003b196f01:0xe7011f891432f986!8m2!3d49.5797968!4d11.0305189!16s/g/11vz26ykpx?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTEyMy4xIKXMDSoASAFQAw==>/ /Zeit: 19 bis 21 Uhr/ /Referent: Matthias Hammer/ *Bitte melden Sie sich bis 13. Januar an:* https://eveeno.com/129909043 Ein Zugangslink zur Online-Teilnahme wird Ihnen am Tag der Veranstaltung per E-Mail zugesendet. Wir freuen uns auf Sie, herzliche Grüße - ihr Team von der Koordinationsstelle für Fledermausschutz in Nordbayern Burkard Pfeiffer Koordinationsstelle für den Fledermausschutz in Nordbayern Lehrstuhl für Tierphysiologie, Universität Erlangen Staudtstraße 5, D-91058 Erlangen Tel.:  +49-(0)9131-852-5099 Fax:  +49-(0)9131-852-8060 Im Auftrag des Bayerischen Landesamtes für Umwelt (LfU), Augsburg Artenhilfsprogramm Fledermäuse des Landesamtes für Umwelt (LfU) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Viele Grüße im Namen des gesamten IFT-Vorstandes, zunächst allen einen schönen dritten Advent und eine besinnliche Zeit Martin Biedermann (Vorsitzender)